Ciao da Itália - Introdução à Mozilla Italia Mary Colvig 16 de outubro de 2007 1 resposta
Ciao da Itália - Introdução à Mozilla Italia
Nota do Editor: Giuliano e sua equipe estão fazendo um ótimo trabalho na Itália, achamos que uma postagem de convidado estava em ordem! Mary Colvig
Meu nome é Giuliano Masseroni (também conhecido como jooliaan) e atualmente sou presidente da Mozilla Italia.
Para lhe contar um pouco sobre mim, sou um químico italiano de 44 anos que trabalha com o laboratório italiano de pesquisa e desenvolvimento de uma empresa química holandesa chamada Akzo Nobelpesquisando e desenvolvendo novas tintas e sistemas de aplicação para a restauração de edifícios históricos. Você provavelmente está se perguntando como eu me envolvi com o Mozilla. Como você pode ver, eu não sou um cara de TI, sou apenas um químico que adora tudo sobre computadores e a internet.
Para lhe contar um pouco sobre mim, sou um químico italiano de 44 anos que trabalha com o laboratório italiano de pesquisa e desenvolvimento de uma empresa química holandesa chamada Akzo Nobelpesquisando e desenvolvendo novas tintas e sistemas de aplicação para a restauração de edifícios históricos. Você provavelmente está se perguntando como eu me envolvi com o Mozilla. Como você pode ver, eu não sou um cara de TI, sou apenas um químico que adora tudo sobre computadores e a internet.
Esse foi um momento decisivo na minha vida: conheci as pessoas que me envolvem com o voluntariado para a Mozilla. Nós decidimos nos juntar para formar uma associação sem fins lucrativos dedicada ao nosso trabalho voluntário e chamamos Mozilla Italia.
O objetivo da Mozilla Italia é a localização ou tradução de todos os Produtos e Projetos Mozilla em nosso idioma, apoiando-os através de nossos fóruns, padrões web evangelizadores e espalhando o Firefox e o outro software Mozilla em torno de Itália. Trabalhamos arduamente para fornecer aos usuários italianos complementos traduzidos, Marcadores ao vivo específicos para o italiano, versões atualizadas do Firefox, bem como responder perguntas de repórteres italianos e muito mais!
O ano de 2007 foi maravilhoso para a Mozilla Italia e para mim. De fato, em abril, tivemos nossa primeira "aparição oficial" como a Mozilla Italia em um evento de três dias intitulado "Fa 'la cosa giusta" em Milão, que tinha algo como 30 mil visitantes, para fazer Firefox e Thunderbird mais conhecidos em nosso país (veja este conjunto de fotos ). Também tivemos uma visita de Tristan Nitot, chefe da Mozilla Europe, que resultou em uma ótima cobertura da mídia.
Para resumir, posso dizer que, como voluntário italiano da Mozilla, aproveito realmente a oportunidade de trabalhar no ambiente Mozilla internacional. Compartilhar conhecimento e sugestões me permite ser cada vez mais de mente aberta e melhora muito a minha capacidade de construir relacionamentos interpessoais.
Por favor, coloque-me uma linha em giuliano [dot] masseroni [at] mozillaitalia [dot] org se você quiser saber mais sobre a Mozilla Italia ou se juntar a nós!
Comentários
Postar um comentário